La maestranza ou la supposée égalité entre hommes et femmes

  LA MAESTRANZA (auteur Gaiteros de San Jacinto, adaptation Valientes) Para la gallina el maiz, pa los pollos el arroz para la vieja los viejos y para la muchacha ron A las muchachas decentes no les gusta bailar nada Las inteligentes bailan como se les da la gana Siete meses se han cumplido me divorcié…

La vie en résistance vaut la peine!

Connue dans le monde entier et identifiée aux rythmes latino-américains, la cumbia est née dans la vallée du fleuve Magdalena au nord de la Colombie. Elle est à la fois une danse et un rythme, résultat de la rencontre de trois peuples. On y retrouve les percussions des esclaves noirs originaires d’Afrique de l’ouest emmenés…